第一小说

手机浏览器扫描二维码访问

关于北欧神话和诗歌的说明(第1页)

1、关于北欧神话的

简单的说,你随便百度一下,都能看到

独眼奥丁是老大

有个媳妇弗蕾雅

儿子索尔力气大

雷神之锤顶呱呱

以及诸如此类吧啦吧啦的

但是呢,我在看一些书的时候,里面提到在乌普萨拉的“异教神庙”里的情况完全不是这么回事。

按照那里的记载,供奉在乌普萨拉神殿里的三位神灵

站在最中间(也就是地位最高)的是天神索尔

旁边两个分别是战神奥丁

和胯下有条巨龙的那啥神弗雷(没有雅)

再之后呢,忘记在哪本书里看到的说法

原始的古代北欧神话里,负责掌管天气、农业的索尔地位最高

之后随着海盗时代,以及基督教的影响,慢慢的管打架的奥丁就上位了

因为本书的年代是公元1000年后没多久的事情,这时候乌普萨拉的神殿还没被拆除(乌普萨拉神殿被拆是在12世纪的事),所以那个年代里的北欧人,如果没有受洗成为基督徒的话,应该还是奉索尔为老大的。

但问题在于,咱不懂北欧文字(实际上连英语都不懂),没办法查很多原文(其实也算不上原文)资料,所以用到北欧神话的时候,还真就只能用“可能被基督徒篡改过”的“奥丁做老大”版的北欧神话。

所以,咱试着将两者做无缝拼接。当然啦,要是还是有缝……咱已经尽力了。

2、关于北欧诗歌的

在那个年代里,一个好的北欧英雄,应该有三重身份——英武过人的战士、出口成章的诗人、慷慨多金的恩主

所以,这本书里势必会有一些北欧的诗歌。

然后呢,大家都知道,作者是个外文盲

指望他去研读北欧诸国的语言和诗歌,然后似模似样的原创一些,那是不可能的

而照搬古而有之(感谢那些我根本没记住名字的翻译者们,你们辛勤的工作真的帮大忙了)诗歌也只是一部分,在有需要的时候作者还是要原创一些诗歌

怎么办呢?

还是按照我大中华的律诗规矩来好了?

但是作者律诗方面也是渣渣啊……

所以啊,就打油诗好了。

你们就当北欧蛮子只会作打油诗好了(喂喂)……

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
回到大宋的全能天才

回到大宋的全能天才

第490章神仙美眷6(全书完)这一年八月,阿齐敏终于等到前来迎娶的男人,自得知他差点死了,一颗心都碎了,马不停蹄赶往奉圣州时,他人已经离去,然后一匹自大宋的信马前来,递了一封亲笔书信,直到看到他的笔迹,这颗心才总算安稳下了。然而日子一天天过去,却盼不到他所说的前来迎娶,足足十个月,三百个没有他的日子,比那六年还要煎熬。...

庶女高嫁:医妃狠难追

庶女高嫁:医妃狠难追

她是平南王府的庶女云河,却顶着天煞孤星的骂名,被弃偏僻的小山村。云禾,出身中医世家,进过特种部队,让死人开口说话的女法医,只不过看个海市蜃楼,竟然也能穿越?既然事实无法改变,她就坦然接受,誓与所谓的命运抗争到底。从此后,她种药发家验尸断案行医救人,金子银子滚滚来,一不小心,给自己救了个大麻烦,从此宅斗宫斗接踵...

至尊邪龙

至尊邪龙

一个苹果,砸出了著名的万有引力定理,谁又能想到,一个小小的黑板刷,竟然砸醒了一个绝世杀神。顺我者昌,逆我着亡,段天涯,因为得到末世强者的灵魂相助,由一个懦弱低迷的高中生,渐渐成长为一方王者。刀斩纨绔大少,剑劈四方枭雄,剑锋所指,所向披靡,冲冠一怒为红颜,两肋插刀为兄弟,华夏邪龙,为您讲述一个不一样的江湖。...

总裁,放过我吧!

总裁,放过我吧!

身为凌家上不了台面的二小姐已经够悲催的了,可是这位未来的姐夫大人竟然将她紧抵在墙上,抬起她的下颌说道我要你做我的女人他可是她亲亲姐姐的未婚夫唉,怎么可以这样对待自己?然而他却撒下了漫天大网让她根本无处可逃当她得知了真相之后才知道,她只是他复仇的一颗棋子,最终什么都失去了的她究竟该何去何从?...

豪门盛宠之萌妻难逃

豪门盛宠之萌妻难逃

该小说还没有简介...

我的男友是NPC

我的男友是NPC

全息网游御簟听开测,追捧的玩家们越来越多,根本停不下来!游戏开发公司的老总的侄女跟自己的男朋友约好一起玩游戏,谁知道,尼玛,进了游戏后找不着人了!好不容易...

每日热搜小说推荐