“小子，你迟到了吧。”扎尔巴醉醺醺地说。

“我很抱歉。”宇文碎说。

扎尔巴的语气虽然带着醉意，却不带怒气，这让宇文碎更加难过，因为这样的话，说不定扎尔巴会不接受道歉。

“怎么？瞧不起上了年纪的糟老头子啊？没了我，你们是不是办起事儿来更方便啊？不管是公事儿还是私事儿，啊？”

面对扎尔巴带有讥讽的质问，宇文碎和伊莱娜都无话可说，哪怕这句话背后的意思不堪入耳，他们两个现在也没有发火的权利。

见搭配着两个年轻人不说话的样子，扎尔巴也没继续说下去，而是向他们招了招手，让他们到自己身边来。

宇文碎和伊莱娜没有动。

“怎么，现在都不想接近我这个老头子了？有本事了是不是啊！你们他妈是被自家老子打得都缩卵了，是不是啊！”扎尔巴吼道，顺便直接抱起木桶喝了一大口酒，仿佛是在润喉咙一样。

宇文碎和伊莱娜只能硬着头皮走上前去。

酒味渐渐浓重，而且混合着酒味还有些骚气，应该是扎尔巴醉酒之后失禁了，两种刺激性味道混在一起非常难闻，而两个人平常都是很注意卫生的人，此刻都有一种想吐的感觉。宇文碎强忍着这样的味道，伊莱娜则是用手捂住了口鼻。

还好扎尔巴没有对他们两个的动作作出反应，要是他现在还冷嘲热讽的，恐怕宇文碎心中向他道歉的想法又会少掉几分。

良久，扎尔巴像是稳定了自己的情绪似的，说：

“那个啥，银行的事儿，你们搞定了没啊？”

“办好了。”宇文碎回答道，“一切都准备妥当。”

“你们是找……算了。”扎尔巴似乎还想问些什么，但是话到嘴边又咽了回去，“我也用不着问了，总之，你们都办好了是吧。”

“是。非常对不起，我们……”

“为什么要道歉？”

宇文碎被这个问题弄了个措手不及，以至于半天都没回过神儿来，就这样保持着身体微微前倾的姿势和目瞪口呆的表情。

“为什么要道歉？”扎尔巴又问了一遍。

“因为……我们爽约了。”

扎尔巴摇了摇头。

“和熟人见面才叫‘有约’，和你们，只是工作而已。”虽然依旧是醉醺醺的，但是口气已经缓和了很多，他或许真的是托尼的朋友中学问最高的一个，“而且，你们完成了工作，说不定比我们仨一起去做这件事完成得还要好，那么你们有没有做错，为什么要道歉？”

宇文碎哑口无言，他根本就没有考虑过这个问题。

为什么要道歉？扎尔巴的分析很有道理，宇文碎和伊莱娜做的没有错，说不定做得还很好，那他们为什么要道歉？

扎尔巴又问伊莱娜：“小姑娘，你知道吗？为什么要道歉？”

“比起这个，我更想知道什么样的酒能让我们开开心心地喝上一顿。”

听到伊莱娜的回答，宇文碎皱起了眉头。为什么要说这样的话？简直和扎尔巴的问题驴唇不对马嘴，听起来就像无力取闹。这是宇文碎内心的真实想法。

但是扎尔巴听了之后却哈哈大笑，摇摇晃晃地站了起来，然后对宇文碎说：“还真让托尼那老家伙说对了，你要好好向你婆娘学学。等你什么时候学会了，就到昨天晚上见面的屋子里面去找我吧。”

说完这句话，他就抱起那桶已经喝掉了很多的酒，摇摇晃晃地走出了教堂。

宇文碎说：“你是怎么做到的，让他这么开心？”

伊莱娜则反问：“你就从来没和长辈打过交道吗？没和你的父母道过歉？”

“肯定道过歉啊，但是没有这么麻烦的时候，通常我说句‘对不起’，事情就结束了啊。”

“真不知道该对你说什么好。”

两个人正说着，教堂的边门突然打开了，走进来一个战战兢兢的年轻修女，她断断续续地说：“那……那个……二位……是那位老先生……的……熟人吗？”

“可以这么说吧。”宇文碎回答道，“请问有什么事吗？”

“那……那位老先生……有些……不雅的举动……留下了一些痕迹……能拜托你们打扫干净吗？至于各位的失礼之处我会代替你们向导师忏悔的！”

这句话本来说得不太流利，后面却一口气像连珠炮一样说了出来，看来在这之前是被扎尔巴的举动吓坏了。

“好的，那么忏悔的事情就拜托您了。”

“是，是的！愿导师汤姆宽恕你们的愚蠢，赐予你们伟大的智慧。”修女把双手交叉在胸前，飞快地送上一句祝福，然后逃跑似的走了。

伊莱娜用手指了指地上的一滩液体：“你的意思是我们要打扫这些东西？”

宇文碎扫视了一下教堂内部的陈设，借着烛火的光亮发现在修女离开的那扇门旁边，放着一桶水和两个拖把。然后，他回答了伊莱娜的问题：

“有工具给你用就不错了，这要是个混账的神父，说不定会让你用自己的衣服擦地。”

宇文碎和伊莱娜忍着刺鼻的气味，开始打扫教堂的地面。他们早就受够了这股味道，因此想尽一切办法让这股味道散去，宇文碎甚至跑回市集上买了一瓶劣质的香水——当然记在了群山交通的账上——才让教堂里的空气恢复到原本的味道。

两个人打扫干净这里之后，时间又到了午夜。

“我觉得扎尔巴是故意选在那个时间点离开的。”伊莱娜解下自己的大剑，然后一屁股坐在长椅上，让自己的身体得到放松和休息。

“不仅如此，我还觉得他真的摸了修女的屁股。”宇文碎也把腰间的刀拿下来，像根手杖似的拄着，坐在了伊莱娜旁边。

沉默弥漫开来，两个人谁都不想先说话，或者说，话题很有限。

打破沉默的是宇文碎。

“那个问题我还是不懂。”他说。

“真的不懂？”

“真的不懂。”这样回答之后，宇文碎低下头去，把额头抵在自己拄着刀的手背上。

伊莱娜闭上眼睛吸了一口气，然后又睁开，像是做好了什么觉悟。她站了起来，走到宇文碎的正前方，视线正对着宇文碎的脑后。

“把头抬起来。”她说。

宇文碎依言抬起头，然后一个响亮的耳光就在他的脸上炸裂开来。

他不解地问：“为什么打我？”

“因为我想要这么做。”

“这是理由吗？”

“这难道不是吗？”

虽然伊莱娜还能给出好多个理由，但是那些理由对应的，可不仅仅是一个耳光这么简单。

宇文碎似乎是想通了什么，但是这一点在他的脑子里面若隐若现，刚想要抓住却又飘忽不见了，让他很是苦恼是，不由得皱起了眉。

然后，一阵冰凉而柔软的感觉袭上宇文碎被打的那边脸颊。

是伊莱娜的手，宇文碎感觉到了略低的体温和手掌上厚厚的茧子。

“这又算什么？”

“道歉啊。”

“你倒是先说一声啊。”

伊莱娜弯下腰，贴近宇文碎的脸，然后轻声说：

“行动，永远比语言更有价值。”

彼此的脸近在咫尺，进到能够感受到彼此的呼吸。两人的目光都在对方的脸上游移，不知道该看哪里，最后只能看着对方的眼睛，甚至能看见在对方的双眸中映出的自己。

然后伊莱娜的脸“腾”的一下就红了。明明刚才被扎尔巴调笑成宇文碎的“婆娘”时，还能保持轻松自如的神态呢。

“你，你倒是说点什么啊！”伊莱娜有些慌乱地说。

“要，要不，我，我们先分开？”宇文碎稍显羞涩地提议。

伊莱娜终于意识到了自己做出了怎样大胆的举动：虽然这几天时不时就会出现亲密接触的情形，但伊莱娜主动靠过去，还是第一次。她自己都不明白为何脑子一热就做出了如此大胆的举动。

宇文碎此刻考虑的，不是如何化解和伊莱娜之间的尴尬，而是另外一件事。

他觉得现在自己，找到了那个问题的答案。

“走吧，伊莱娜。”宇文碎兴奋地说，“我们去向扎尔巴道歉。”

说完，宇文碎抱起一桶酒就冲出了教堂，还对伊莱娜说“把另一桶酒也带上”，完全不顾伊莱娜现在的心情。

好在伊莱娜也不是那种斤斤计较、多愁善感的女人，她只是偷偷在心里的账上记上一笔而已。

这次大概值两拳，全力。

两个人一路狂奔到了那件破烂裁缝铺的门口，还没等呼吸恢复平稳，宇文碎就敲起了门。

里面传来扎尔巴的声音：“谁啊？”

听起来酒还没完全醒。

“是我，宇文碎。”

“来干嘛的？”

“喝酒！”

门开了，扎尔巴的脸上没有了怒气，反而还有种高兴的感觉。

“小伙子很上道啊，还是说你跟你婆娘学的？”扎尔巴说出后面这一句话的时候，表情一下子阴沉了下来。言外之意就是，要是跟伊莱娜有样学样——因为她说“要喝酒”所以宇文碎也来“喝酒”是得不到原谅的。

“她就给了我一个耳光，剩下什么都没说。”

“哈哈哈哈，算你小子有眼光，挑了个好女人。”扎尔巴放声大笑，“进来吧，今天晚上喝个痛快！”

宇文碎抱着酒桶进了屋子。依他的酒量，恐怕喝不了几口就要昏死过去，但他还是决定要尽可能多喝。

道歉，只是一种手段，目的不是获得原谅，而是安抚对方受伤的心。

人说到底，是被情感支配的生物，谁对谁错这种事情并不重要。

开心就好。