我接过他的话，继续说：“吉川麻耶的发音也是yoshigaamaya。”

“怎么会这样？这四排人名全都是两两发音相同，吉川拓海和吉川卓巳的发音都是yoshigaatakumi。”海涛把名单放下，看着我，仿佛在等待我的解答。

“因为中文和日文都有汉字的缘故，中国人看到日本人名的第一时间都是反映出中文发音，如果是日本人的话，也许在看到名单的第一时间就会发现这个奇怪之处，除了姓氏，这些名字的中文发音都完全不一样，所以我们才会看到性格截然相反的两个maya。”

“也就是说，把我囚禁起来的那个女孩子是这个叫吉川麻耶的人？”海涛抓着头发恍然大悟，“我当时的确是只听到神官叫她maya，所以当你说起真夜的时候，我也就以为是她们是同一个人了。”

“不仅仅是名字的问题，他们都是双胞胎，有着一模一样的外貌，所以我们面对他们本人的时候依然没有察觉，唯一怪异的就是他们的性格，”我继续分析说，“而且这种性格恐怕是刻意培养出来的……”

“为什么这么说？”海涛急迫地追问我。

“你记不记得你偷出来的那本笔记？吉川卓巳说吉川家的所有书籍和笔记都在前后宅保留着相同两份，而这本笔记是唯一的孤本，而且上面全是古日语，我想应该是出自建立吾妻神社的阴阳师之手，内容都是研究中里海的力量所得出的领悟。”

“但是已经被吉川卓巳抢了回去，我们没办法从中得到什么启示了。”海涛遗憾地说。

“我们不可能从那本笔记中研究出来什么，而且吉川家已经研究了几代人，所以才有了我们看到的仪式，正是为了这个仪式，才有了吉川家前后宅这么怪异的格局，还有双胞胎截然相反的性格……”

我从茶几上倒了杯茶水，润了一下有些干燥的喉咙，继续整理脑海中的思路：“虽然我没能完全读懂阴阳师笔记中的内容，但是里面一再提到生死，再看看吉川家，前宅富庶幸福，充满了生活的美好，而后宅阴郁压抑，完全是死寂的气息，吉川真夜性格淳朴善良，吉川麻耶却凶残邪恶，这一切都应该是为了举行仪式所刻意制造出来的结果，因为仪式的目的是要开启现世与那世之路，所以她们对应的就是生与死。”

“但是在仪式上，我们只看到了吉川拓海和吉川真夜，没有看到另外的两个人。”海涛疑惑起来。

“问题就在这里，你记不记得仪式上，吉川真夜腿上的绸带是垂在水中的？”我提醒海涛，“当时我就感觉仪式的平衡感完全倾向右侧，而我就在刚才发现吉川麻耶的绸带是在左腿上，这就解释了消失的左侧在什么地方。记载上说的中里海和吾妻神社的地理位置和我们现在看到的都有核对不上的疑点，仪式的左侧是由吉川卓巳和吉川麻耶在另外的地方举行，垂在水中的绸带便是两个地点互相连接的意义……难道说，是吾妻山中的吾妻神社？”

然而我马上否定了这个判断，因为便利店的老板曾跟我说，中里是存在于一股未知的力量中，类似于异世界的空间，外人无法进入，里面的人无法外出，我和海涛都是因为特殊原因才抵达中里。

“或许可以问问吉川真夜，”海涛提议说，“她比较单纯，我们应该可以得到一些有用的信息……”

窗外已天色微明，我和海涛探讨不出任何新的进展，抵抗不住疲惫带来的困倦，我沉沉地睡去。（未完待续）